African Literary Metadata
MENU

Thai translations of African novels and short stories.

The ALMEDA project is committed to a broad multilingual framework, not only to ensure excellent and substantial multilingual inclusion across as many African languages as possible (see our work with literary lexicons), but also to provide data on African literature’s global movements and circulation in non-African languages. To this purpose, we have recently received data from Chiara Francesca Jumnong on ‘African Works in Thai Translation’. Zenodo, 26 January 2026. https://doi.org/10.5281/zenodo.18377237.

AI and African Literary Studies: a new ALMEDA working paper

Ashleigh Harris has a new ALMEDA pamphlet reflecting on the problems and potentials of AI in and for the field of African Literary Studies. Harris will be participating at the Charting New Territory: Digital Humanities and AI in African Studies organised by Frédérick Madore, Vincent Hiribarren in Hanover in February,…

Read more

Lulogooli Lexicon of Literary Terms

Our latest lexicon of literary terms has just been published by Maurice Simbili Mwichuli, Kenyatta University. All ALMEDA’s data and lexicon publications are open for download and reuse under a Creative Commons Attribution 4 Licence. If you are a linguist or literary scholar working in an African language and are…

Read more

Welcome to our new Marie Skłodowska-Curie Global Postdoctoral Fellow, Anna Marie Skråmestø Nesheim

We are delighted to be joined by Anna Marie Skråmestø Nesheim who has received a Marie Skłodowska-Curie Global Postdoctoral Fellowship for her project ‘Monetizing Performance Culture in French North and West Africa’. The project examines how the introduction of copyright systems affected the production of African performing arts in the…

Read more

Research findings shared with community stakeholders in Mombasa

ALMEDA’s Gloria Ajami Makokha held a Majina ya Khanga/Leso Awareness and Publicization Drive at Kenyatta University’s Mombasa Campus on 23rd December 2025, funded by the British Institute in Eastern Africa’s Impact Grant Award. The event, in which Makokha’s research findings from field work in the region were shared with her…

Read more