African Literary Metadata
MENU

Nicklas Hållén receives Swedish Research Council funding

ALMEDA researcher Nicklas Hållén has been granted funding for a 3-year project titled “Reading beyond the close/distant divide: Nairobi’s formal and informal literary field.” His project investigates how the informal and formal sectors of the literary field shape each other in Kenya’s capital, Nairobi. Hållén will explore ways of mapping how formally published literature responds to cultural practices that emerge out of the material conditions at play in the city’s informal sector. The project takes as its starting point a number of literary magazines from which it captures metadata, which is then linked to existing databases like Wikidata and Worldcat and to traces of literary activity in informal digital spaces. This generates a large collection of data that can be analysed for indications of influences across the literary field. This analysis will then guide close readings of a selection of texts, in a wide sense – from oral poetry to internationally celebrated novels.

The result is a mapping of the literary field and trajectories between its informal and formal sectors, from practices that typically exist outside the field of vision of world literature, to the city’s literary giants. Literary innovations can thus be traced from Nairobi’s low-income estates out into the world beyond Kenya and Africa. This will make it possible to theorise how the literary field is continuously transformed by exchanges between disparate linguistic and socio-economic communities.

AI and African Literary Studies: a new ALMEDA working paper

Ashleigh Harris has a new ALMEDA pamphlet reflecting on the problems and potentials of AI in and for the field of African Literary Studies. Harris will be participating at the Charting New Territory: Digital Humanities and AI in African Studies organised by Frédérick Madore, Vincent Hiribarren in Hanover in February,…

Read more

Thai translations of African novels and short stories.

The ALMEDA project is committed to a broad multilingual framework, not only to ensure excellent and substantial multilingual inclusion across as many African languages as possible (see our work with literary lexicons), but also to provide data on African literature’s global movements and circulation in non-African languages. To this purpose,…

Read more

Lulogooli Lexicon of Literary Terms

Our latest lexicon of literary terms has just been published by Maurice Simbili Mwichuli, Kenyatta University. All ALMEDA’s data and lexicon publications are open for download and reuse under a Creative Commons Attribution 4 Licence. If you are a linguist or literary scholar working in an African language and are…

Read more

Welcome to our new Marie Skłodowska-Curie Global Postdoctoral Fellow, Anna Marie Skråmestø Nesheim

We are delighted to be joined by Anna Marie Skråmestø Nesheim who has received a Marie Skłodowska-Curie Global Postdoctoral Fellowship for her project ‘Monetizing Performance Culture in French North and West Africa’. The project examines how the introduction of copyright systems affected the production of African performing arts in the…

Read more